Vastutav isik EL-i isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) tähenduses on:
Veho Baltics OÜ („Meie“)
Järvevana tee 11, 11314 Tallinn, Eesti
E-post: gdpr@veho.ee
Vastutav isik EL-i isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) tähenduses teenustele Mercedes me Connectivity:
Nende veebilehtede osade eest, mis puudutavad teenuste Mercedes me connect ja teenuste Mercedes me assist ning nende baasfunktsioonide sõidukiga seotud teenuseid (nt sisselogimine, profiil, seadistused, seotud sõidukid), vastutab andmekaitseseadusest lähtuvalt järgmine ettevõte:
Mercedes-Benz AG („Meie)
Mercedesstraße 120
70372 Stuttgart
Saksamaa
E-post: dialog.mb@mercedes-benz.com
Andmekaitseametnik:
Mercedes-Benz AG
Ettevõtte andmekaitseametnik
HPC E600
70546 Stuttgart
Saksamaa
E-post: data.protection@mercedes-benz.com
1. Andmekaitse
Meil on hea meel, et olete külastanud meie veebilehte ning tundnud huvi meie pakkumiste vastu. Teie isikuandmete kaitse on meile oluline. Selles andmekaitsejuhises selgitame, kuidas me kogume teie isikuandmeid, mida me nendega teeme, millisel eesmärgil ja millistel seadustel põhinedes see toimub ning millised õigused ja nõuded sellega seoses teid puudutavad. Mercedes-Benz Group AG isikuandmete kaitse juhendi leiate siit:
Mercedes Benzi isikuandmete kaitse juhend
Veho Baltics isikuandmete kaitse juhend
Meie isikuandmete kaitse eeskirjad meie veebilehtede kasutamise kohta ja Mercedes-Benz Group AG
isikuandmete kaitse juhend ei kehti teie tegevuse kohta sotsiaalvõrgustike või teiste pakkujate veebilehtedel, kelleni on teil võimalik jõuda meie veebilehtedel olevate linkide kaudu. Palun lugege nende pakkujate veebilehtedelt teavet nende isikuandmete kaitse eeskirjade kohta.
2. Teie isikuandmete kogumine ja töötlemine
a. Kui te külastate meie veebilehti, siis me salvestame teatud andmeid, sh teie kasutatava veebilehitseja ja operatsioonisüsteemi; külastuse kuupäeva ja kellaaja; juurdepääsuoleku (näiteks kas veebilehte oli võimalik kuvada või anti veateade); veebilehe funktsioonide kasutamise; teie poolt potentsiaalselt sisestatud otsingusõnade, sageduse kohta, mille abil te teatud veebilehti kuvate; päritud failide kirjelduse; edastatud andmekoguse; veebilehe kohta, mille kaudu te meie veebilehele olete sattunud; ja veebilehe kohta, mida te meie veebilehe kaudu külastate, olgu see siis meie veebilehel olevaid linke klõpsates või sisestades domeeninime otse oma veebilehitseja sama registrikaardi (või sama akna) sisestusväljale, kus te meie veebilehe olete avanud. Lisaks salvestame me turvalisuse tõttu (eriti meie veebilehtede vastu suunatud rünnakute või kelmuskatsete ennetamiseks ja tuvastamiseks), seitsme päeva vältel teie IP-aadressi ja teie internetiteenuse pakkuja nime.
b. Muid isikuandmeid salvestame ainult juhul, kui teatate meile need andmed nt registreerimise, kontaktvormi, vestluse, küsitluse, auhinnamängu, online-broneerimissüsteemi või lepingu täitmise raames ja ka nendel juhtudel ainult siis, kui see on meile teie antud nõusoleku või kehtivate õigusaktide alusel (vt punkti 7) lubatud.
c. Te ei ole seaduse ega lepingu järgi kohustatud oma isikuandmeid edastama. Siiski on võimalik, et meie veebilehtede teatud funktsioonid sõltuvad isikuandmete edastamisest. Kui te isikuandmeid sellistel juhtudel ei edasta, võib tagajärjeks olla, et funktsioone ei ole võimalik kasutada või on seda võimalik teha piiratult.
3. Kasutuseesmärgid
a. Meie veebilehtede külastamise käigus kogutud isikuandmeid kasutame selleks, et käitada veebilehti Teie jaoks võimalikult mugavalt ning kaitsta meie IT-süsteeme rünnakute ja muude õigusvastaste tegevuste eest.
b. Kui teatate meile oma muud isikuandmed nt registreerimise, kontaktvormi, vestluse, küsitluse, auhinnamängu, raamatupidamislikel eesmärkidel, tootearenduse või lepingu täitmise raames, kasutame neid andmeid nimetatud eesmärkidel, kliendihalduse eesmärgil ja vajaduse korral võimalike äritoimingute teostamise ja arveldamise eesmärgil iga kord selleks vajalikus ulatuses.
c. Muudel eesmärkidel (nt personaliseeritud sisude ja reklaamide näitamine teie kasutuskäitumise alusel) kasutame meie või vajaduse korral kolmandad osapooled teie andmeid selles ulatuses, mille olete meile andnud oma nõusoleku (loa) meie nõusoleku haldussüsteemi raames. Täpsema teabe ja otsustusvõimalused leiate siit.
d. Peale selle kasutame isikuandmeid, kuivõrd oleme selleks seadusega kohustatud (nt salvestamine äri- või maksuseaduse säilitamiskohustuste täitmiseks, üleandmine vastavalt asutuse või kohtu määrusele, nt õiguskaitseasutusele).
4. Isikuandmete edastamine kolmandatele isikutele; sotsiaalsed pistikprogrammid; teenusepakkujate kasutamine
a. Meie veebilehed võivad sisaldada ka kolmandate isikute pakkumisi. Kui sellisele pakkumisele vajutate, edastame vajalikus mahus andmed asjaomasele pakkujale (nt teave, et leidsite selle pakkumise meie juurest ja vajaduse korral muu teave, mille olete sel eesmärgil meie veebilehtedel juba esitanud).
b. Kui kasutame oma veebilehtedel selliste sotsiaalvõrgustike nagu Facebook ja Twitter sotsiaalseid pistikprogramme, lisame me need järgmiselt:Kui külastate meie veebilehti, siis on sotsiaalsed pistikprogrammid deaktiveeritud, st andmete edastamist nimetatud võrgustike käitajatele ei toimu. Kui soovite kasutada ühte võrgustikest, vajutage vastavale sotsiaalsele pistikprogrammile, et luua otseühendus vastava võrgustiku serveriga.Kui teil on võrgustikus kasutajakonto ja olete sotsiaalse pistikprogrammi aktiveerimise ajal sinna sisse logitud, on võrgustikul võimalik seostada teie külastus meie veebilehtedel teie kasutajakontoga. Kui soovite seda vältida, logige ennast palun enne sotsiaalse pistikprogrammi aktiveerimist võrgustikust välja. Mercedes-Benz Group AG teiste veebilehtede külastamist sotsiaalne võrgustik seostada ei oska, kui te ei ole aktiveerinud ka seal olemasolevat sotsiaalset pistikprogrammi.Kui te sotsiaalse pistikprogrammi aktiveerite, edastab võrgustik selle kaudu kättesaadavaks tehtud sisu otse teie veebilehitsejale, mis seob teid meie veebilehtedega. Sellises olukorras võivad toimuda ka andmeedastused, mille algatab ja mida juhib vastav sotsiaalvõrgustik. Teie sidumiseks sotsiaalvõrgustikuga, võrgustiku ja teie süsteemi vahel toimuvate andmeedastuste ja teie suhtluse kohta sellel platvormil kehtivad eranditult vastava võrgustiku andmekaitse sätted.Sotsiaalne pistikprogramm jääb aktiivseks, kuni selle inaktiveerite või oma küpsised kustutate (vt punkti 5.d).
c. Kui vajutate pakkumise juurde viivale lingile või aktiveerite sotsiaalse pistikprogrammi, võib juhtuda, et isikuandmed jõuavad väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda paiknevate riikide pakkujate kätte, kes ei taga isikuandmete töötlemisel Euroopa Liidu (EL) seisukohast ELi standarditele vastavat „asjakohast kaitsetaset“. Palun mõelge sellele asjaolule, enne kui vajutate lingile või aktiveerite sotsiaalse pistikprogrammi ja käivitate sellega oma andmete edastamise.d. Oma veebilehtede käitamisel, optimeerimisel ja turvamisel kasutame kvalifitseeritud teenusepakkujaid (nt IT-teenusepakkujad, turundusettevõtted). Me edastame neile isikuandmeid ainult siis, kui see on vajalik veebisaidi ja selle funktsioonide pakkumiseks ja kasutamiseks, õigustatud huvide järgimiseks, õiguslike kohustuste täitmiseks või kuivõrd olete nõusoleku andnud (vt punkti 7). Täpsemad andmed vastuvõtjate kohta leiate meie nõusoleku haldussüsteemist Consent Management System.
5. Küpsised
a. Meie veebilehtede külastamisel võidakse kasutada küpsiseid. Tehnilisest küljest on tegemist n-ö HTML-küpsiste ja sarnaste tarkvaravahenditega nagu Web/DOM Storage või Local Shared Objects (n-ö „Flash-küpsised“), mida me nimetame ühiselt küpsisteks.
b. Küpsised on väikesed failid, mis salvestatakse veebilehe külastamisel teie laua- või sülearvutisse või mobiilsesse seadmesse. Selle alusel on võimalik näiteks aru saada, kas teie seade ja veebilehed on juba ühenduses olnud, arvestada teie eelistatud keele või muude seadetega, pakkuda teile teatud funktsioone (näiteks e-kaubandus, sõiduki konfiguraator) või mõista teie vajaduspõhiseid huve. Küpsised võivad sisaldada ka isikuandmeid.
c. Kas ja milliseid küpsiseid teie veebilehekülastuse ajal kasutatakse, sõltub sellest, millised alasid ja funktsioone meie veebilehtedel kasutate ja kas annate meie nõusoleku haldussüsteemis loa kasutada küpsiseid, mis ei ole tehniliselt vajalikult. Täpsema teabe ja otsustusvõimalused leiate siit.
d. Küpsiste kasutamine sõltub tehtud seadistustest Teie kasutuses olevas veebibrauseris (nt Microsoft Edge, Google Chrome, Apple Safari, Mozilla Firefox). Enamik veebibrausereid on eelnevalt nii seadistatud, et need aktsepteerivad teatud liiki küpsiseid automaatselt; neid seadistusi saate aga enamasti muuta. Saate olemasolevad küpsised igal ajal kustutada. Küpsiseid Web/DOM-Storage ja Local Shared Objects saate eraldi kustutada. Kuidas see teie kasutatavas veebilehitsejas või seadmes toimub, saate lugeda tootja juhendist.
e. Nõusolek (= luba) küpsiste kasutamise kohta, aga ka nendest keeldumine või nende kustutamine on seotud kasutatava seadme ja lisaks ka kasutatava veebibrauseriga. Kui kasutate erinevaid seadmeid või veebibrausereid, saate teha erinevaid otsuseid või seadistusi.
f. Kui otsustate küpsiseid mitte kasutada või need kustutada, võib juhtuda, et teil ei ole võimalik kasutada meie veebilehtede kõiki funktsioone või on võimalik kasutada üksikuid funktsioone ainult piiratult.
6. Turvalisus
Kasutame tehnilisi ja korralduslikke turvameetmeid, et kaitsta teie andmeid manipuleerimise, kadumise, hävimise ja volitamata isikute juurdepääsu eest. Täiustame oma turvameetmeid pidevalt, lähtudes tehnoloogia arengust.
7. Töötlemise õiguslikud alused
a. Kui olete andnud meile nõusoleku oma isikuandmete töötlemiseks, on see töötlemise õiguslikuks aluseks (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a).
b. Isikuandmete töötlemisel teiega lepingu sõlmimise või täitmise eesmärgil on õiguslik alus isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b.
c. Kui teie isikuandmete töötlemine on vajalik meie õiguslike kohustuste täitmiseks (nt andmete säilitamiseks), on meil selleks õigus vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile c.
d. Lisaks töötleme isikuandmeid meie õigustatud huvide ning kolmandate isikute õigustatud huvide kaitsmiseks vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f. Sellised õigustatud huvid on meie IT-süsteemide toimimisvõime säilitamine, enda ja kolmandate isikute toodete ja teenuste (otse-)turustamine (kui selleks pole vajalik teie nõusolek) ning seaduse järgi vajalik dokumentatsioon ärikontaktide kohta. Me arvestame asjakohaselt nõutava huvide kaalumise raames eelkõige isikuandmete liiki, töötlemise eesmärki, töötlemise asjaolusid ja teie huvi oma isikuandmete konfidentsiaalsuse vastu.
8. Teie isikuandmete kustutamine
Teie IP-aadressi ja teie internetiteenuse pakkuja nime, mille salvestame turvalisuse kaalutlustel, kustutame seitsme päeva möödudes. Lisaks kustutame teie isikuandmed kohe, kui eesmärk, milleks me andmeid kogusime ja töötlesime, on ära langenud. Pärast seda ajahetke toimub salvestamine ainult selles ulatuses, mis on vajalik vastavalt Euroopa Liidu meile kohaldavate seaduste, määruste ja muude õigusaktide kohaselt või kolmandate riikide õigusaktidele, kui sellega on tagatud vastav mõistlik kaitsetase. Kui mingil juhul ei ole kustutamine võimalik, siis tähistatakse asjaomased isikuandmed tulevikus nende töötlemise
piiramise eesmärgil.
9. Andmesubjekti õigused
a. Andmetöötlusega seotud isikuna on teil õigus saada teavet (GDPR-i artikkel 15), nõuda andmete parandamist (GDPR-i artikkel 16), nõuda andmete kustutamist (artikkel 17), piirata andmete töötlemist (artikkel 18) ning andmete edastamist (artikkel 20).
b. Kui olete andnud meile nõusoleku oma isikuandmete töötlemiseks, on teil õigus nõusolek igal ajal tagasi võtta. Tagasivõtmine ei mõjuta teie isikuandmete töötlemise seaduslikkust kuni tagasivõtmiseni. Samamoodi ei mõjuta see andmete täiendavat töötlemist teisel õiguslikul alusel, näiteks juriidiliste kohustuste täitmiseks (vt „Töötlemise õiguslikud alused“).
c. Vastuväite esitamise õigus
Teil on õigus oma konkreetse olukorraga seotud põhjustel esitada igal ajal vastuväide teiega seotud isikuandmete töötlemise suhtes, mis toimub artikli 6 lõike 1 punkti e kohaselt (andmetöötlus avalikes huvides) või GDPR-i artikli 6 lõike 1 punkti f kohaselt (huvide kaalumisel põhinev andmetöötlus). Kui esitate vastuväite, jätkame teie isikuandmete töötlemist ainult juhul, kui suudame tõestada veenvaid õiguspäraseid põhjuseid, mis kaaluvad üles teie huvid, õigused ja vabadused või kui töötlemise eesmärk on õiguslike nõuete esitamine, teostamine või kaitsmine. Kuivõrd me töötleme teie isikuandmeid otsereklaami eesmärgil õigustatud huvide kaalumise raames, on teil õigus igal ajal ilma põhjust ütlemata vastuväide esitada.
d. Palume teil esitada nõuded või selgitused võimaluse korral järgmisel kontaktaadressil: gdpr@veho.ee
e. Kui olete seisukohal, et teie isikuandmete töötlemisel rikutakse seaduslikke nõudeid, on teil õigus esitada kaebus pädevale andmekaitse järelevalveasutusele (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 77).
10. Uudiskiri
Kui tellite meie veebilehel pakutud uudiskirja, kasutatakse uudiskirja tellimisel esitatud andmeid ainult uudiskirja saatmiseks, kui te ei anna nõusolekut edasiseks kasutamiseks. Võite tellimuse igal ajal uudiskirjas ettenähtud loobumisvõimalust kasutades lõpetada.
11. Mercedes-Benz Group AG keskne juurdepääsuteenus
Mercedes-Benz Group AG keskset juurdepääsuteenust kasutades saate end registreerida Mercedes-Benz Group AG ja tema kaubamärkide kõikidel selle teenusega seotud veebilehtedel ja rakendustes. Sellele kohaldatavad kasutustingimused hõlmavad spetsiaalseid andmekaitsereegleid. Te saate kasutustingimused kätte ühendatud veebilehtede ja rakenduste asjaomase registeerimislehtedelt.
12. Andmete edastamine osapooltele väljasool Euroopa majandusruumi
a. Teenusepakkujate (vt punkt 4. d.) ja teie nõusolekul (= loaga) andmete edastamisel kolmandatele osapooltele (vt punkt 3.c) võidakse andmeid edastada riikidesse, mis asuvad väljaspool Euroopa Liitu (EL), Islandit, Lichtensteini ja Norrat (Euroopa Majanduspiirkond, EMP) ja neid seal töödelda, eelkõige USA, India.
b. Järgnevates riikides kehtib isikuandmete töötlemisel Euroopa Liidu seisukohast vaadates ELi standarditele vastav asjakohane kaitsetase (nn piisava kaitse otsus): Andorra, Argentiina, Kanada (piiratud), Fääri saared, Guernsey, Iisrael, Mani saar, Jaapan, Jersey, Uus-Meremaa, Šveits, Uruguay. Teistes riikides asuvate vastuvõtjatega lepime kokku ELi standardsete lepingutingimuste, siduvate ettevõtte eeskirjade või Šveitsi-USA Privacy Shield kokkulepete rakendamises, et tagada „asjakohane kaitsetase“. Pakume teile selle kohta hea meelega teavet jaotises 9.d. mainitud kontaktandmete kaudu.
Seisuga: juuli 2020
Autoriõigus
Autoriõigus 2019 Mercedes-Benz AG. Kõik õigused kaitstud. Kõik tekstid, pildid, graafika, audio-/video- ja animatsioonifailid ning nende paigutus on kaitstud autoriõiguse ja muude intellektuaalomandi kaitse õigusaktidega. Neid ei tohi kasutada kaubanduslikel eesmärkidel ega kopeerida ega muuta muudel veebilehtedel kasutamiseks. Mõned Mercedes-Benz AG veebilehed sisaldavad ka materjale, mis on kaitstud nende autoriõigusega, kes tegid materjalid kättesaadavaks.
Tooted ja hinnad
Alates üksikute veebilehtede avamise ajast võib toodetele ja teenustele olla tehtud muudatusi. Tootja jätab endale õiguse muuta tarneperioodi jooksul toote disaini, kuju, värvust ja tehnilisi andmeid või teenuste mahtu, tingimusel et neid muudatusi, võttes arvesse Mercedes-Benzi huve, saab pidada ostja suhtes mõistlikuks. Joonistel võib olla kujutatud lisa- ja valikvarustust või muid funktsioone, mis ei kuulu põhivarustuse ega -teenuste hulka. Tehniliste piirangute tõttu võivad värvused veebilehel näidatust veidi erineda. Üksikud veebilehed võivad sisaldada mudeleid ja teenuseid, mis ei ole mõnes riigis saadaval. Õigusaktide, õigusaktidega kehtestatud nõuete ja maksustamise kohta esitatud teave kehtib ainult Saksamaa Liitvabariigi kohta. Kui meie müügi- ja tarnetingimustes ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse tarnekuupäeval kehtivaid hindu. Hinnad on meie volitatud müügiesinduste soovitatud jaehinnad. Lõplike andmete saamiseks pöörduge ettevõtte filiaali või volitatud müügiesinduse poole.
Kaubamärgid
Kui ei ole märgitud teisiti, kohaldatakse kõigile Mercedes-Benzi veebilehtedel näidatud kaubamärkidele Mercedes-Benzi kaubamärgiõigusi. See kehtib eelkõige mudelite nimetuste ning ettevõtte logode ja embleemide kohta.
Litsentsiõigused
Mercedes-Benz on püüdnud luua uuendusliku ja informatiivse veebilehe. Loodame, et jagate meie vaimustust selle loomingulise saavutuse üle. Ent loodetavasti mõistate ka seda, et Mercedes-Benz peab oma intellektuaalomandit, sealhulgas selle patente, kaubamärke ja autoriõigusi kaitsma. Seega soovime rõhutada, et see veebileht ega sellel sisalduvad materjalid ei anna mingit litsentsi Mercedes-Benzi intellektuaalomandile ning seda litsentsi ei tohi anda mistahes isikule.
Märkus tulevikku suunatud avalduste kohta
Veebilehed, investorisuhete pressiteated, aasta- ja vahearuanded, väljavaated, esitlused, audio- ja videofailid üritustest (otseülekanne või salvestatud) ning muud sellel veebilehel olevad dokumendid sisaldavad muu hulgas tulevikku suunatud avaldusi, mis kajastavad juhtkonna praegusi vaateid tulevikusündmuste kohta. Tulevikku suunatud avaldusi tähistavad sõnad „ennetama“, „eeldama“, „uskuma“, „hindama“, „ootama“, „kavatsema“, „võima“, „plaanima“, „kavandama“, „pidama“ ja muud sarnased väljendid. Sellised avaldused on seotud riskide ja ebakindlusega. Need võivad olla näiteks: Euroopa või Põhja-Ameerika majanduslangus; valuutakursside, intressimäärade ja tooraine hinna muutus; konkureerivate toodete kasutuselevõtmine; suurenenud müügistiimulid; smarti uue ärimudeli edukas rakendamine; tootmismaterjali tarne hilinemine tarneraskuste, streigi või tarnija maksejõuetuse tõttu; kasutatud sõidukite edasimüügihindade langus. Mõne sellise ebakindluse või muu raskuse tekkimise korral (mõnda neist on kirjeldatud Mercedes-Benzi praeguses aastaaruandes peatükis „Riskiaruanne“ ja peatüki „Riskitegurid“ vormil 20-F, mis esitati USA väärtpaberi- ja börsikomisjonile) või kui avaldustel põhinevad eeldused osutuvad valeks, võivad tegelikud tulemused nendes avaldustes esitatud või kaudselt väljendatud tulemustest olulisel määral erineda. Me ei kavatse ega võta mingit kohustust pidevalt ajakohastada mistahes tulevikku suunatud avaldust, mis kajastab ainult selle avaldamise kuupäeval kehtivaid asjaolusid.
Vastutus
Nendel veebilehtedel esitatud teave ja kirjeldused ei anna mingit otsest ega kaudset tagatist või garantiid. Eelkõige ei anna need mingit kaudset tagatist ega garantiid seisukorra, müügikõlblikkuse, konkreetseks otstarbeks sobivuse ega seaduste ja patentide mitterikkumise kohta.Meie veebileht sisaldab linke välistele veebilehtedele, mis ei ole Mercedes-Benzi kontrolli all. Seega pidage meeles, et me ei vastuta mistahes lingitud veebilehe sisu eest. Sellest tulenevalt ei saa me ka tagada, et välisel veebilehel esitatud teave on ajakohane, õige, täielik või terviklik. Eelnevat arvesse võttes ütleme lahti kogu nendel veebilehtedel esitatud sisust. See avaldus kehtib kõigi meie veebilehel olevate väliste veebilehtede linkide ja nende sisu kohta.Teatis vastab Saksamaa tarbijavaidluste lahendamise seaduse (VSBG) §-le 36. Järgmine kehtib Saksa kasutajate kohta: Mercedes-Benz AG ei osale VSBG tingimuste kohaselt vaidluste lahendamise menetluses tarbija lepitusnõukogu ees ega ole kohustatud seda tegema.Teave vaidluste veebipõhise lahendamise kohta: Euroopa Komisjon on loonud vaidluste veebipõhise lahendamise platvormi (tuntud kui OS-platvorm). OS-platvorm toimib kontaktpunktina, mille kaudu lahendatakse kohtuväliseid vaidlusi seoses internetist ostetud kauba ostulepingutest tulenevate lepinguliste kohustustega. OS-platvormiga tutvumiseks külastage veebilehte:
http://ec.europa.eu/consumers/odr
